Glossaire des mesures

Termes et définitions essentiels pour les unités de mesure, des normes SI aux systèmes traditionnels.

SI Units 22

Mètre

L'unité SI de base de longueur, définie comme la distance parcourue par la lumière en 1/299 792 458 de seconde.

Kilogramme

L'unité SI de base de masse, définie par la constante de Planck.

Seconde

L'unité SI de base du temps, définie par les transitions de l'atome de césium-133.

Kelvin

L'unité SI de base de température thermodynamique, dont l'origine est le zéro absolu.

Ampère

L'unité SI de base du courant électrique.

Système international d'unités (SI)

Le système métrique moderne de mesure, adopté dans le monde entier à des fins scientifiques et commerciales.

Unité de base

Une unité fondamentale à partir de laquelle sont dérivées toutes les autres unités d'un système.

Unité dérivée

Une unité de mesure exprimée comme combinaison d'unités de base.

Pascal

L'unité SI de pression, égale à un newton par mètre carré.

Newton

L'unité SI de force, égale à la force nécessaire pour accélérer 1 kg à 1 m/s².

Watt

L'unité SI de puissance, égale à un joule par seconde.

Hertz

L'unité SI de fréquence, égale à un cycle par seconde.

Mole

L'unité SI de base pour la quantité de matière, définie comme exactement 6,02214076 × 10²³ entités élémentaires (atomes, molécules, ions, etc.).

Candela

L'unité SI de base d'intensité lumineuse, définie en fixant l'efficacité lumineuse du rayonnement monochromatique de 540 THz à 683 lm/W.

Joule

L'unité SI d'énergie, égale au travail effectué par une force d'un newton sur une distance d'un mètre (1 J = 1 N·m = 1 kg·m²/s²).

Volt

L'unité SI de différence de potentiel électrique (tension), définie comme un joule d'énergie par coulomb de charge (1 V = 1 J/C).

Ohm

L'unité SI de résistance électrique, définie comme la résistance entre deux points lorsqu'une différence de potentiel d'un volt y fait circuler un courant d'un ampère (1 Ω = 1 V/A).

Lumen

L'unité dérivée SI de flux lumineux, mesurant la quantité totale de lumière visible émise par une source par seconde (1 lm = 1 cd·sr).

Coulomb

L'unité SI de charge électrique, définie comme la charge transportée par un courant d'un ampère pendant une seconde (1 C = 1 A·s), égale à la charge d'environ 6,242 × 10¹⁸ charges élémentaires.

Becquerel

L'unité SI de radioactivité, égale à une désintégration nucléaire par seconde (1 Bq = 1 s⁻¹).

Lux

L'unité SI d'éclairement lumineux, mesurant le flux lumineux reçu par unité de surface : un lux équivaut à un lumen par mètre carré (1 lx = 1 lm/m²).

Farad

L'unité SI de capacité électrique, définie comme la capacité d'un condensateur qui stocke un coulomb de charge sous une différence de potentiel d'un volt (1 F = 1 C/V).

Imperial/US 24

Système impérial

Un système de mesure utilisé principalement aux États-Unis, fondé sur les unités anglaises historiques.

Système troy

Un système de poids utilisé pour les métaux précieux et les pierres gemmes.

Avoirdupois

Le système de poids standard basé sur la livre de 16 onces, utilisé pour les marchandises courantes.

Cheval-vapeur

Une unité de puissance. Le cheval-vapeur mécanique est égal à environ 745,7 watts.

BTU (Unité thermique britannique)

La quantité de chaleur nécessaire pour élever la température d'une livre d'eau d'un degré Fahrenheit.

PSI (Livres par pouce carré)

Une unité de pression exprimant une force en livres appliquée sur un pouce carré.

Acre

Une unité impériale de superficie égale à 43 560 pieds carrés ou environ 4 047 mètres carrés.

Stone

Une unité de poids britannique égale à 14 livres (6,35 kg).

Brasse

Une unité de longueur égale à 6 pieds (1,8288 m), utilisée pour mesurer la profondeur de l'eau.

Furlong

Une unité de longueur égale à 1/8 de mille (201,168 m).

Grain

Une unité de masse égale à 1/7 000 de livre (64,799 mg).

Slug

Une unité de masse impériale où 1 slug s'accélère à 1 ft/s² lorsqu'une force de 1 livre-force est appliquée.

Mille

Une unité de longueur impériale égale à 5 280 pieds, 1 760 yards ou exactement 1,609344 kilomètres.

Pied

Une unité de longueur impériale égale à 12 pouces ou exactement 0,3048 mètre.

Yard

Une unité de longueur impériale égale à 3 pieds, 36 pouces ou exactement 0,9144 mètre.

Pouce

Une unité de longueur impériale définie comme exactement 2,54 centimètres ou 1/12 de pied.

Gallon

Une unité de volume avec deux définitions : le gallon américain vaut 3,785411784 litres ; le gallon impérial britannique vaut 4,54609 litres.

Pinte

Une unité de volume égale à 1/2 quart : la pinte liquide américaine vaut 473,176 mL ; la pinte impériale britannique vaut 568,261 mL.

Quart

Une unité de volume égale au quart d'un gallon : le quart liquide américain vaut 946,353 mL ; le quart impérial britannique vaut 1 136,52 mL.

Once

Une unité impériale à double usage : comme unité de masse (avoirdupois), 1 oz = 28,3495 g (1/16 lb) ; comme unité de volume, 1 once liquide américaine = 29,5735 mL.

Livre

Une unité de masse impériale égale à exactement 453,59237 grammes (16 onces avoirdupois), utilisée aussi comme unité de force (livre-force) égale à 4,44822 newtons.

Tonne

Trois unités distinctes : la tonne courte (É.-U.) = 2 000 lb (907,185 kg) ; la tonne longue (R.-U.) = 2 240 lb (1 016,05 kg) ; la tonne métrique = 1 000 kg (2 204,62 lb).

Boisseau

Une unité de volume sec pour les produits agricoles : le boisseau américain vaut 35,2391 litres ; le boisseau britannique vaut 36,3687 litres.

Main

Une unité de longueur égale à exactement 4 pouces (10,16 cm), utilisée internationalement pour mesurer la taille des chevaux.

Metric System 11

Préfixe métrique

Un préfixe indiquant un multiple ou un sous-multiple décimal d'une unité (kilo-, méga-, milli-, micro-, etc.).

Hectare

Une unité métrique de superficie égale à 10 000 mètres carrés ou 2,471 acres.

Bar

Une unité de pression égale à 100 000 pascals, légèrement inférieure à la pression atmosphérique standard.

Système métrique

Un système international de mesure décimal fondé sur sept unités de base SI, adopté officiellement par tous les pays du monde sauf les États-Unis, le Myanmar et le Liberia.

Système décimal

Un système de numération en base 10 dans lequel chaque valeur de position est dix fois supérieure à la valeur inférieure suivante, constituant le fondement mathématique du système métrique.

Système CGS

Un système d'unités métriques fondé sur le centimètre, le gramme et la seconde comme unités fondamentales, utilisé dans certaines branches de la physique et de l'électromagnétisme.

Système MKS

Un système d'unités métriques fondé sur le mètre, le kilogramme et la seconde, qui a servi de précurseur direct au système SI moderne adopté en 1960.

Kilomètre

Une unité métrique de longueur égale à 1 000 mètres ou environ 0,621371 mille.

Gramme

Une unité métrique de masse égale à un millième de kilogramme (10⁻³ kg), initialement définie comme la masse de 1 centimètre cube d'eau à 4 °C.

Litre

Une unité métrique de volume égale à un décimètre cube (1 dm³ = 1 000 cm³ = 1 000 mL), soit environ 0,264 gallon américain ou 1,057 quart liquide américain.

Celsius

Une échelle de température métrique où 0 °C correspond au point de congélation de l'eau et 100 °C à son point d'ébullition sous pression atmosphérique standard (101,325 kPa).

Measurement 33

Facteur de conversion

Un multiplicateur numérique utilisé pour convertir une grandeur d'une unité à une autre.

Précision

Le degré de finesse d'une mesure, indiqué par le nombre de chiffres significatifs.

Exactitude

La proximité d'une valeur mesurée par rapport à la valeur vraie de la grandeur mesurée.

Analyse dimensionnelle

Une méthode de conversion d'unités consistant à multiplier par des facteurs de conversion égaux à 1.

Mille nautique

Une unité de distance utilisée en navigation maritime et aérienne, égale à 1 852 mètres.

Chiffres significatifs

Les chiffres porteurs d'information dans un nombre qui contribuent à la précision de la mesure.

Arrondi

Le processus consistant à réduire le nombre de chiffres d'une valeur tout en la maintenant proche de la valeur d'origine.

Nœud

Une unité de vitesse égale à un mille nautique par heure (1,852 km/h).

Carat

Une unité de masse pour les pierres gemmes, égale à 200 milligrammes (0,2 gramme).

Baril (pétrole)

Une unité de volume pour le pétrole brut, égale à 42 gallons américains (158,987 litres).

Pyeong

Une unité coréenne de superficie égale à environ 3,3058 mètres carrés.

Point (typographie)

Une unité de taille de caractère. Le point de publication numérique est égal à 1/72 de pouce.

Métrication

Le processus d'adoption du système métrique comme système officiel de mesure d'un pays.

Ordres de grandeur

Une façon d'exprimer et de comparer des quantités en utilisant des puissances de 10, où chaque ordre représente une différence d'un facteur dix par rapport au précédent.

Notation scientifique

Une méthode d'expression des nombres sous la forme d'un coefficient compris entre 1 et 10 multiplié par une puissance de 10 (p. ex., 6,022 × 10²³).

Marge d'erreur

La plage au-dessus et en dessous d'une valeur mesurée ou estimée dans laquelle la valeur vraie est supposée se trouver, généralement exprimée à un niveau de confiance donné.

Étalonnage

Le processus consistant à comparer et à ajuster un instrument de mesure par rapport à un étalon de référence connu pour s'assurer que ses lectures sont exactes.

Tolérance

La plage de variation admissible dans une mesure ou une cote fabriquée, définie comme la différence entre les limites supérieure et inférieure acceptables.

Conditions standard (TPN)

L'état de référence IUPAC pour les mesures de gaz : 0 °C (273,15 K) et 101,325 kPa (1 atm), auquel une mole d'un gaz parfait occupe 22,414 litres.

Analyse des unités

Une technique de résolution de problèmes qui vérifie les équations et effectue des conversions en traitant les unités comme des quantités algébriques qui se multiplient, se divisent et s'annulent.

Proportionnalité

Une relation mathématique entre deux grandeurs où leur rapport reste constant (proportionnalité directe) ou leur produit reste constant (proportionnalité inverse).

Mise à l'échelle

Le processus consistant à multiplier ou diviser des mesures par un facteur constant pour convertir entre des tailles, des représentations ou des unités tout en préservant les relations relatives.

Interpolation

L'estimation d'une valeur entre deux points de données connus en supposant une relation fonctionnelle (le plus souvent linéaire) entre eux.

Erreur systématique

Un écart cohérent et reproductible des mesures par rapport à la valeur vraie, causé par un défaut de l'instrument, de la méthode ou du protocole expérimental.

Erreur aléatoire

Une variation statistique imprévisible des mesures causée par des facteurs non contrôlés tels que le bruit électronique, les vibrations ou les fluctuations environnementales.

Reproductibilité

La concordance entre des résultats de mesure indépendants obtenus dans des conditions différentes, telles que différents opérateurs, instruments, laboratoires ou périodes.

Traçabilité métrologique

Une chaîne ininterrompue et documentée d'étalonnages reliant un résultat de mesure à un étalon national ou international, chacun avec des incertitudes déclarées.

Incertitude de mesure

Un paramètre associé à un résultat de mesure qui caractérise la dispersion des valeurs raisonnablement attribuables au mesurande, exprimé comme incertitude type ou incertitude élargie.

Étalon de référence

Un étalon de mesure de la plus haute qualité métrologique disponible en un lieu donné, utilisé pour étalonner les étalons de travail et les autres instruments de l'organisation.

Homogénéité dimensionnelle

L'exigence que tous les termes d'une équation physiquement valide aient des dimensions identiques, de sorte que des grandeurs de natures différentes ne soient jamais additionnées ou mises en équation.

Grandeur dérivée

Une grandeur physique définie par une combinaison mathématique de grandeurs de base SI (longueur, masse, temps, courant électrique, température thermodynamique, quantité de matière, intensité lumineuse).

Règles des symboles d'unités

Les conventions du BIPM régissant l'écriture des symboles d'unités SI : en caractères droits (romains), sensibles à la casse, sans forme plurielle, sans point final, et séparés du nombre par une espace.

Résolution

La plus petite variation de la grandeur mesurée qui provoque un changement détectable dans l'indication d'un instrument de mesure.

Scientific 19

Zéro absolu

La température la plus basse possible : 0 K, −273,15 °C ou −459,67 °F.

Calorie

Une unité d'énergie. La petite calorie (cal) élève la température de 1 g d'eau de 1 °C ; la Calorie alimentaire (kcal) vaut 1 000 petites calories.

Nombre de Mach

Le rapport de la vitesse d'un objet à la vitesse du son dans le milieu environnant.

Année-lumière

La distance parcourue par la lumière dans le vide en une année : environ 9,461 billions de kilomètres.

Électronvolt

Une unité d'énergie égale à l'énergie cinétique acquise par un électron accéléré à travers une différence de potentiel de 1 volt.

Unité astronomique

La distance moyenne entre la Terre et le Soleil : 149 597 870 700 mètres.

Parsec

Une unité de distance égale à environ 3,26 années-lumière ou 3,086 × 10¹⁶ mètres.

Vitesse de la lumière

La vitesse exacte à laquelle la lumière se déplace dans le vide : 299 792 458 mètres par seconde, utilisée depuis 1983 pour définir le mètre.

Constante de Planck

Une constante physique fondamentale de valeur exacte 6,62607015 × 10⁻³⁴ J·s, utilisée depuis 2019 pour définir le kilogramme.

Nombre d'Avogadro

Le nombre exact d'entités élémentaires (atomes, molécules ou ions) contenues dans une mole d'une substance : 6,02214076 × 10²³ par mole.

Constante de Boltzmann

Une constante physique fondamentale de valeur exacte 1,380649 × 10⁻²³ J/K, reliant l'énergie cinétique thermique moyenne des particules à la température absolue.

Gravité standard

L'accélération gravitationnelle nominale à la surface de la Terre, définie exactement comme 9,80665 m/s², utilisée pour définir le kilogramme-force et normaliser les mesures de poids.

Atmosphère standard

Une unité de référence de pression définie exactement comme 101 325 pascals (101,325 kPa), représentant la pression atmosphérique moyenne approximative au niveau de la mer.

Densité relative

Le rapport adimensionnel de la masse volumique d'une substance à celle d'une substance de référence, généralement l'eau à 4 °C (999,97 kg/m³) pour les liquides et les solides.

Capacité thermique massique

La capacité thermique massique est la quantité d'énergie nécessaire pour élever la température de 1 kg d'une substance de 1 °C (ou 1 K).

Longueur d'onde

La longueur d'onde est la distance entre deux points identiques consécutifs (par exemple des crêtes) d'une onde périodique, généralement mesurée en mètres ou en nanomètres.

Entropie

L'entropie est une grandeur thermodynamique mesurant le degré de désordre ou d'aléatoire d'un système, exprimée en joules par kelvin (J/K).

Demi-vie

La demi-vie est le temps nécessaire pour que la moitié exacte des atomes radioactifs d'un échantillon subissent une désintégration nucléaire.

Indice de réfraction

L'indice de réfraction (n) d'un milieu est le rapport de la vitesse de la lumière dans le vide (c) à sa vitesse dans ce milieu : n = c/v.

Cooking & Kitchen 11

Tasse (mesure)

Une unité de volume culinaire. La tasse américaine vaut 236,588 ml ; la tasse métrique vaut 250 ml.

Cuillère à soupe

Une unité de volume culinaire. La cuillère à soupe américaine est égale à environ 14,787 ml.

Cuillère à café

Une unité de volume culinaire. La cuillère à café américaine est égale à environ 4,929 ml.

Once liquide

Une once liquide est une unité de volume de liquide ; l'once liquide américaine vaut 29,5735 mL et l'once liquide impériale (R.-U.) vaut 28,4131 mL.

Trait et pincée

Un trait est une mesure culinaire informelle d'environ 1/8 de cuillère à café (0,6 mL), et une pincée est d'environ 1/16 de cuillère à café (0,3 mL).

Masse et volume en cuisine

La mesure par masse en cuisine utilise des unités de masse (grammes, onces) plutôt que des unités de volume (tasses, cuillères) pour spécifier les quantités d'ingrédients.

Pourcentage du boulanger

Le pourcentage du boulanger est un système de notation où chaque ingrédient d'une recette de pain est exprimé en pourcentage du poids total de farine, la farine étant toujours fixée à 100 %.

Tasse métrique

La tasse métrique est une unité de volume égale à exactement 250 mL, utilisée comme mesure standard de la tasse en Australie, en Nouvelle-Zélande et au Canada.

Jigger

Un jigger est une mesure de barman égale à 1,5 once liquide américaine (44,36 mL), utilisée comme dose standard de spiritueux aux États-Unis.

Bâtonnet de beurre

Un bâtonnet de beurre est une mesure de cuisson américaine égale à 1/2 tasse, 8 cuillères à soupe, 1/4 de livre ou environ 113 grammes.

Degré preuve (alcool)

Le degré preuve est une mesure de la teneur en alcool ; dans le système américain, le degré preuve est égal à exactement le double du pourcentage d'alcool en volume (ABV).

Digital & Data 8

Bit et octet

Le bit est la plus petite unité d'information numérique, représentant un 0 ou un 1 ; un octet est un groupe de 8 bits, capable de représenter 256 valeurs distinctes.

Préfixe binaire

Les préfixes binaires (Kio, Mio, Gio) désignent des puissances de 1 024, par opposition aux préfixes métriques SI (Ko, Mo, Go) qui désignent des puissances de 1 000.

Bande passante

La bande passante est la capacité maximale de transfert de données d'un canal de communication, généralement mesurée en bits par seconde (bps, Mbps, Gbps).

Latence

La latence est le délai entre l'envoi d'un paquet de données par une source et sa réception à destination, généralement mesurée en millisecondes (ms).

Débit effectif

Le débit effectif est le taux réel auquel les données sont transférées avec succès sur un réseau ou un système pendant une période donnée, mesuré en bits ou en octets par seconde.

Fréquence d'horloge

La fréquence d'horloge est la fréquence à laquelle un processeur exécute des cycles, mesurée en hertz (Hz), les processeurs modernes fonctionnant dans la gamme des gigahertz (GHz).

Pixel

Un pixel (élément d'image) est le plus petit point de couleur adressable individuellement sur un écran numérique ou dans une image numérique.

PPP et PPI

PPP (points par pouce) mesure la résolution de sortie d'impression ; PPI (pixels par pouce) mesure la résolution d'affichage à l'écran — tous deux décrivent la densité spatiale des éléments d'image.

Engineering 8

Couple

Le couple est l'équivalent rotatif de la force, égal à la force appliquée multipliée par la distance perpendiculaire au point de pivot, mesuré en newton-mètres (N·m) ou en livres-pieds (lb·ft).

Contrainte mécanique

La contrainte mécanique est la force interne par unité de surface à l'intérieur d'un matériau résultant de forces extérieures appliquées, mesurée en pascals (Pa) ou en livres par pouce carré (psi).

Déformation relative

La déformation relative est le rapport adimensionnel de la déformation d'un matériau (variation de longueur) à sa longueur initiale sous contrainte appliquée : ε = ΔL/L₀.

Viscosité

La viscosité est la résistance d'un fluide à la déformation ou à l'écoulement, quantifiant le frottement interne entre les couches du fluide ; la viscosité dynamique est mesurée en pascal-secondes (Pa·s) ou en centipoises (cP).

TPM (tours par minute)

Les tours par minute (TPM) sont une unité de vitesse de rotation mesurant le nombre de tours complets effectués par un objet en une minute.

Résistance à la traction

La résistance à la traction est la contrainte maximale qu'un matériau peut supporter lorsqu'il est étiré avant de se rompre, mesurée en mégapascals (MPa) ou en livres par pouce carré (psi).

Dilatation thermique

La dilatation thermique est la tendance de la matière à modifier son volume en réponse aux changements de température, caractérisée par le coefficient de dilatation thermique (CTE), mesuré en unités de 1/°C ou 1/K.

Nombre de Reynolds

Le nombre de Reynolds est une grandeur adimensionnelle qui prédit si l'écoulement d'un fluide sera laminaire ou turbulent, défini par Re = ρvL/μ (masse volumique × vitesse × longueur / viscosité dynamique).

Navigation 5

Historical Units 8

Typography 5

Everyday Measurements 3